|
A lionandlamblove.gp a npszer 'Twilight' knyvekkel, az rnvel - Stephenie Meyer-rel, a 'Twilight' filmekkel s a filmek szereplivel foglalkozik! Az oldal, ami nem ms mint egy egyszer rajongi lap, 2008. december 13-n nyitotta meg a kapuit. Remlem minden fontos s j informcit megtallsz a lapon, ha mgsem akkor mindenkppen a szerkesztt keresd! A szerkesztket, azaz judtot s gt elrheted: msn, mail, twitter. Jelenleg a 75. dizit lthatod, amelynek a neve: MMA 2010.
xoxo, judt, g | | |
|
|
| | |
|
Az els magyar Charlie Bewley (aka Demetri) rajongi oldal a hugom, gi szerkesztsben!
| | |
|
EMLKEZZ RM
(Remember Me)
Robert Pattinson - Tyler
Amikor Tyler testvre ngyilkos lett, az egsz csald darabjaira hullott, szlei hzassga tnkrement, pedig magba fordult. Aztn tallkozott Ally-vel, akinek desanyjt a sajt szeme lttra ltk meg. Ally nem a szomorkodssal teli gyszt vlasztja, lett megprblja gy lni, hogy annak minden perct kilvezhesse. Kettejk tallkozsbl szerelem lesz, de nem tudni, hogy vajon elg ers lesz-e ahhoz, hogy kzben megbirkzhassanak a mltjukkal...
RMLOM AZ ELM UTCBAN
(A Nightmare On Elm Street)
Kellan Lutz - Dean
jnius 10-tl a mozikban!
ALICE CSODAORSZGBAN
(Alice In Wonderland)
Michael Sheen - Fehr Nyuszi | | |
|
|
|
'The Bad Mother's Handbook' dvd 2010. jnius 4., 12:17; judt
Megjelent Robert Pattinson 'The
Bad Mother's Handbook' cm TV filmjnek (2007) DVD bortja, mert
ahogy tegnap megrtuk nektek az USA-ban augusztus 24-n fog megjelenni
a film DVD-n!
 forrs: twilight-gallery
'the runaways' az uk-ban! 2010. jnius 4., 11:59; judt
A 'THE RUNAWAYS' augusztus 27-n fog
megjelenni az EGYESLT KIRLYSGBAN!
Kristen Stewart rock
'n' roll letrajzi ihlets filmje, a 'The Runaways'
megkapta vgre a mozis dtumt az Egyeslt Kirlysgban is.
A film
amelynek kzppontjban Cherie Currie s Joan Jett '70-es vekbeli
lnybandja ll, augusztus 27-n jelenik meg
Angliban.
A kliprendez Floria Sigismondi rendezte a filmet,
a szereplk pedig: Kristen Stewart, Dakota Fanning (aka Jane), Stella Maeve,
Scout Taylor-Compton s Michael Shannon.
forrs:
digitalspy.co.uk
sigourney weaver az 'abduction'-ban! 2010. jnius 4., 11:55; judt
Sigourney Weaver is szerepel Taylor
Lautner-rel az 'Abduction'-ban!
Sigourney
Weaver csatlakozott a John Singleton-ltal hamarosan
elkszl thrillerbe, az 'Abduction'-ba. Weaver Lily
Collins s a "Twilight"-os Taylor Lautner
mellett szerepel majd.
Lautner termszetesen hamarosan visszatr
majd Jacob Black szerepben az "Eclipse"-ben amely jnius 30-n fog
megjelenni. Ottvan mg neki a "Stretch Armstrong" amelynek 2012-ben
tervezik a megjelenst. Ezt a "Twilight" sorozat filmjei kztt forgatja majd,
persze ha a "Breaking Dawn"-t tnyleg kt filmben ksztik
el!
forrs: mtv
ismerd meg jasper vmprjait! 2010. jnius 4., 11:45; judt
Ismerd meg az 'Eclipse' vmprjait Jasper httrtrtnetbl!
s ittvannak a "Twilight Saga: Eclipse" j vmprjai! Ittvannak a gynyr hlgyek akik Jasper-t (Jackson Rathbone) azz tettk ami...
A film visszavisz minket majd a Polgrhbors idkbe, mert ez fontos szerepet jtszik Jasper karakterben; s megtudjuk mirt is akarta annyira levadszni Bellt (Kristen Stewart) a msodik 'Twilight' filmben!
1. Catalina Sandino Moreno alaktja Maria-t, a vmprhlgyek vezetjt s a legnagyobb sereg megalkotjt Mexikban mg az 1800-as vekben. A sznszn Kolumbiban szletett, a most 29 ves hlgy 2004-ben rkezett az USA-ba, amely utn a djnyertes "Maria Full of Grace"-ben lthattuk - mg Oscar-jellst is begyjttt. volt az els Dl-Amerikai aki megkapta a jellst.
2. Leah Gibson, a brit kolumbiai, alaktja Nettie-t, akit Maria vltoztatott t. Gibson korbban zens darabokban jtszott a sznhzakban s most is vannak sznhzi szerepei ha ppen nem forgat. Szerepelt a "The Cycle"-ben Daryl Hannah-val s a "The Watchmen"-ben is. Valamint feltnt a "Caprica"-ban a 'Battlestar Gallactica' eldjben.
3. Kirsten Prout alaktja Lucy-t, Maria csapatnak egy msik tagjt. A kanadai szrmazs, Kirsten legnagyobb szerept Jennifer Garner 2005-s filmjben az "Elektra"-ban kapta, amikor Abby-t alaktotta. Sok TV-s szereplse volt, sokig alaktotta Amanda Bloom-ot a "Kyle XY"-ban.
forrs: mlive.com
examiner @ howard shore 2010. jnius 3., 11: 33; judt
A Soundtrack Examiner ksztett
egy exkluzv interjt az 'Eclipse' zeneszerzjvel, Howard
Shore-ral!
Hogyan jtt az 'ECLIPSE'
projekt?
"Csak megkrtek r, hogy dolgozzak velk, s ez elg is
volt. s ppen ennyire egyszer is volt."
A 'NEW MOON'-nl, Alexandre
Desplat elmondta, hogy nem vette figyelembe Carter Burwell zenit, amelyek a
'TWILIGHT'-hoz kszltek s nem is nzte meg az els filmet. Te is
hasonlan lltl hozz az 'ECLIPSE' kapcsn?
"Nem, n
ksztettem nhny nagyon tfog kutatst. Szeretek sokat olvasni s ismertem a
trtnetet. Nagyon rdekelt engem a a drmai nzpontbl. s azt reztem, hogy
ez kiteljesedik a harmadik filmben. Megcsinltam a kutatsokat s nagyon rdekes
alkoti folyamatba csppentem. rm volt ezen dolgozni.
s mindkt pasi
zenit nagyon jnak talltam. Carter annyira j szerzemny volt, s Alexandre-
annyira gynyr."
Milyen volt a munka az 'ECLIPSE' zeni
kapcsn?
"Egytt dolgoztam Emily Haines-szel s James Shaw-val a
Metric zenekarbl, s a Metric volt az a csapat aki utn kutattam s gy
reztem, hogy jl egytt tudnk mkdni ebben a projektben. Megkrdezte, ket,
hogy rdekeln e ket, hogy velem rjanak s hrman megalkottuk az “Eclipse (All
Yours)” cm dalt. n tnyleg szeretek egyttmkdni ms mvszekkel.
"
s ez valami olyan amit egyre kevsb s kevsb ltsz
Hollywood-ban. Mg a James Bond idejben, majdnem mindig azt lttad, hogy a film
zeneszerzje rja a fcmdalt.
"Igen, igen! Nagyon lveztem."
Az
ECLIPSE score-t meghallgatva, megjegyeztem, hogy ksztettl Jacob szmra
egy f zenekaraktert, mikzben Bellt egy mellkkarakterknt
hasznltad.
" egy fontos rsze a trtnetnek, s az karsktere fontos a
trtnet alapjban. Az idzts j volt a harmadikban, hogy Jacob rzelmeivel
foglalkozzunk s bemutassuk Jacob trtnetnek drmai oldalt. A Jacob nem
igazn volt kifejlesztve a harmadik filmig. gy helyes
volt."
Korbban nem voltak ilyen megalapozott tmk, mint a
'Jacob', 'Victoria', 'Rosalie', 'Jasper', s Jane, gy rezted helyesnek ha
mindannyiukhoz sajt zent rsz?
"Egyrtelmen. Lertam hogyan
is rzek amikor a nyomatkossg trtnik. s a trtnet korbbi rszben
klnbzek voltak. Szval gy rzett szmomra helyesnek, hogy odafigyeljek s
nyomatkostsam a f tmkat a trtnetben."
...
Mgtbb!
earthsmightiest @ david slade 2010. jnius 4., 11:04; judt
Az 'Eclipse' rendezjvel, David Slade-del nemrg az Earth’s Mightiest ksztett egy interjt. Az interjban elrulja, mirt fogott bele az 'Eclipse'-be...
“Az volt a helyzet, hogy eddig csinltam kt nagyon intenzv filmet, az egyik egy kvlll horror film volt a msik egy thriller, s ittvolt egy nagyon sznszi jtkra alapoz film, egy nagyon nagyon drmai film. s tudod, nagyon sok film volt amit megcsinlhattam volna, s nhny lenygz amibe beleszeretten s volt sok ms is, s tudod . . . de senki sem ajnlott nekem valami teljesen mst. n csak . . . az egyszemlyes drmtl kezdve ami egy hzban jtszdik egy Alaszkban jtszd nagy filmig . . . Nagy kihvs volt. Szmomra, itt volt a lehetsg hogy vltoztassak s hogy tbbet tanuljak . . . s szerintem volt egy alapom s a stdi is egyrtelmen ezt gondolta . . . Az rdekes dolog az az, hogy egytaln nem merlt fel, hogy ‘Nos, nagyon meg vagyunk ijedve, nagyon flelmetesre fogod csinlni.’ Nem, errl sosem beszltnk, csak annyi, hogy ‘Nos, beszljk meg.’ . . . Szval, az n szemszgembl nzve, ez teljesen ms volt attl amit eddig valamikor is ajnlottak nekem.”
....
Mgtbb!
usa today @ stephenie meyer 2010. jnius 4., 10:50; judt
Az USA Today ksztett egy j interjt
Stephenie Meyer-rel s a Little, Brown ki is adta. Az interjban
Stephenie elmagyarzza, hogy a rajongknak mirt j ha elolvassk a 'The
Short Second Life of Bree Tanner' knyvet mieltt elmennek megnzni az
'Eclipse'-t!
Q: Mirt rzed fontosnak, hogy az emberek elolvassk
Bree trtnett az 'Eclipse' film eltt?
A: "Az 'Eclipse' csak Bella
szemszgbl mesl. Ennek van nhny hatra; amikor annyira sok dolog trtnik
amit nem ltunk (s elmondani fontos), s sok rejtlyt hagy maga utn. A
filmeknek megvan az az elnye, hogth lthatjuk az esemnyeket Bella fejn kvl.
A nz lthat dolgokat — mondjuk, mint amikor a farkasok Victoria-ra vadsznak a
'New Moon' -ban — s ezt az olvas csak gondolhatja. Az sszes 'Twilight' knyv
kzl, az 'Eclipse'-ben trtnik a legtbb dolog ami Bella lttern kvl esik.
Ahhoz, hogy a film mkdjn, ltnunk kell s meg kell rtnk nhny dolgot
ekzl.
Ismerni ezeket a rszleteket Bree trtnetbl egyesti a dolgokat a
filmben, remlem hogy ez a trtnet elszr valahogy segthet. Szemly szerint,
n mindig el akarom olvasni a knyvet mieltt megnzem a filmet. Szeretem
elkszteni az n kpeimet az elmmben mieltt valaki ms kpeit is bemutatjk
nekem. Taln a legtbb olvasmban nincs meg ez a sorrend, de azoknak akik gy
csinljk, meg akartam adni a lehetsget, hogy elszr megalkossk a sajt
kpket Bree-rl s a bandrl."
Q: Hogyan tancsolod, hogy
olvassk el elszr a 'The Twilight Saga'-t s a 'The Short Second Life
of Bree Tanner'-t? Az 'Eclipse' utn vagy miutn befejeztk a 'Breaking
Dawn'-t?
A: "Ha most elszr olvasnm a knyvsorozatot, taln Bella
trtnett olvasnm vgig, mieltt ms szemszgekbl is ltom a
trtnteket."
...
Mgtbb!
mirt bree tanner? 2010. jnius 4., 10:36; judt
Stephenie Meyer elmagyarzza, hogy mirt
rdemel Bree Tanner egy sajt knyvet!
Meyer elszr azt magyarzta
el, hogy az “Eclipse” az annyira Bella ltszgbl mesli el a
trtnetet, s kzben mgsem volt 'lehetsge' meglni egy olyan
jszltt letet, mint Bree. “Mindig ott motoszklt az agyamban egy
tfog tlet arrl, hogy min mentek keresztl,” magyarzta. “Hogy mindent szben
tartsak, vgl ksztettem egy naptrt mjus s jnius hnapokrl - amelyrl az
‘Eclipse’ szl — s lertam mindent, minden rszrl, hogy min ment keresztl
Bella azon a napon s mi trtnt Seattle-ben. … Az jszlttek trtnete mindig
egy nagy rsze volt az ‘Eclipse’ trtnetnek. s valahogy szomorv tett, hogy
nem volt mdon lerni ezt valahogy a knyvben."
Bree-rl, Meyer
aztmondta, hogy az nevt emltette meg egyedl az “Eclipse”-ben, s
volt az egyetlen aki kapcsolatba kerlt a Cullen csalddal s
tallkozott a Volturi-val a tisztogats sorn. “ l a legtovbb, szval a
mesli, aki elmondhatja mi is trtnt,” mondta. “ volt a termszetes
vlaszts, hogy elmeslje az jszlttek trtnett.”
Az sszes
“Twilight” knyvrl Meyer aztmondta, hogy az “Eclipse”-ben van a legtbb olyan
dolog, amit Bella nem lthat s azt akarta, hogy az olvask
megtapasztalhassk a legtbb ilyen dolgot, mieltt a film
megjelenne.
....
forrs: mtv.com
bree tanner knyve az utols! 2010. jnius 4., 10:18; judt
A 'Twilight' rnje az utols knyvre kszl...
Stephenie Meyer, a mormon anyukbl tszellemlt best-seller rn, hamarosan lezrja az tves 'Twilight' trtnetet, amikor kiadja a vmprszerelem utols fejezett. Jnius 5-n fog megjelenni, a "The Short Second Life of Bree Tanner", amely biztosan nagy siker lesz az elz knyvekhez hasonlan. "Ennl a pontnl," mondta a kiad Megan Tingley, "Stephenie nem tervezi, hogy visszatrne majd a saghoz."
A 36 ves irodalom diplomval vgzett Stephenie knyveibl tbb, mint 100 milli pldny fogyott, majdnem 50 orszgban.
A filmes tervek beindtsa utn, a "Breaking Dawn" 2008-ban jelent meg, "a negyedik s utols knyve a Twilight Saga-nak," mondta Tingley, a 'Little, Brown Books for Young Readers' elnke. Az AFP interjjban, Tingley, akit igazbl sosem rdekeltek a fantasztikus trtnetek, aztmondta a 2004-es 'Twilight' tapasztalatra, hogy "nem mindennapi". Az akkor mg senki Meyer-nek felajnlottak egy 750,000 dollros szerzdst 3 knyvrt cserbe.
Tingley aztmondja "egyszeren egy ers, zsigeri vlasza knyvnek s volt benne magabiztossg." a 'Twilight'-rl aztmondta, "ez nem egy megtervezett kitr jelensg volt szmra, de a Little, Brown Books for Young Readers szmra sem."
...
forrs: france24.com
dakota fanning bli lmnye... 2010. jnius 4., 10:08; judt
Dakota Fanning (aka Jane) elgedett az
iskols lmnyeivel!
A celeb-sttuszval ellenttben, a
'Twilight Saga' sorozat sznsznje 'szerencssnek' rzi magt, hogy egy
normlis tini lett lheti s nem klnbzik a trsaitl. Dakota Fanning
'szerencssnek' rzi magt, hogy kzpiskolba jrhat. A 16 ves "The
Twilight Saga's Eclipse" sznszn teljesen odavan attl, hogy is egy lehet
a tizenvesek kzl aki normlis letet l, s nem klnbzik msoktl a
sztrsga miatt.
Dakota, aki pompomlny az iskoljban aztmondja,
"Lehetsgem volt r, hogy nagyszer lmnyben legyen rszem s majdnem
vge. Nem tudom elhinni!" A tinisztr nemrg a kzpiskolai blban jelent
meg a bartaival. Aztmondta a People magazinnak, "Egy csapat bartommal
mentem, s szerintem tbbet kszltnk r, mint amennyit ott tltttnk a
helysznen. De nagyon j szrakozs volt."
Dakota azt is
elmondta, hogy mennyire lvezi, hogy szerepelhet a "Twilight Saga"-ban,
amelyben alaktja a Vulturi Jane-t, mert gy sok idt tlthetett
egytt a "The Runaways"-es szerepltrsval s j bartjval, Kristen
Stewart-tal.
Aztmondta, "Ez annyira j szrakozs. Csinltam egy pr
filmet Kristen Stewart-tal, s az egyyik legjobb bartom lett, szval mindig
j szrakozs vele lenni. A szereplk mind viccesek s nagon kedvesek s nagyon
kzel kerltnk egymshoz."
forrs: celebrity-mania
kristen stewart zaklatja 2010. jnius 4., 09:55; judt
Kristen Stewart nem hagyja hogy egy
zaklat befolysolja az lett!
Mostansg rejtlyes
telefonhvsokat kap, de a 'Twilight Saga' sznsznje aztmondja, hogy
egy rlt zaklat miatt nem ri meg lecserlni a telefonszmt. Kristen
Stewart-nak zaklatja van. A "Twilight"-os sznszn elrulta, hogy mostanban
fura telefonhvsokat kap egy rejtlyes szemlytl, de valjban nagyon is tudja
kis lehet az... s nem hagyja hogy ez a zaklat befolysolja az
lett.
"Van egy rlt zaklatm," mondta a brit Elle
magazinnak. "Ezrt nem ri meg lecserlni a telefonszmomat, elg biztos
vagyok benne, hogy valami lny aki megkapta a szmomat valakitl, akivel egy
iskolba jrtam s aztmondta, 'Megvan Kristen Stewart telefonszma.' "
A
hihetetlen hrnevvel ellenttben, Kristen, akirl azt
beszlik, hogy a "Twilight"-os szerepltrsval, Robert Pattinson-nal van
egytt, megprblja a lehet legnormlisabb letet lni, igaz nha ezt a
mdia megakadlyozza. Aztmondta, "Annyira fura, hogy aggdnod kell amiatt,
hogy ltnak dolgokat."
"Valami miatt izgatott akarsz lenni, a normlis
emberek az letk miatt izgatottak, s n is, de ez egy annyira ms dolog. Az
jn ki belle, hogy ms embereket szrakoztatnak vele s ez arra ksztet, hogy
adjam fel."
forrs: celebrity-mania
ashton kutcher rpattz rajong!!! 2010. jnius 4., 09:44; judt
Ashton Kutcher a 'Killers' premierjn
meslt arrl az MTV News-nak, hogy szerinte minden valaha ltez
djat Robert Pattinson-nak kellene megnyernie!
Christina aguilera 'twilight' fan 2010. jnius 4., 09:21; judt
A 'Twilight' filmeket, sznszeket
egyszval nagy kedvenceinket sok-sok djra jelltk mr, s sokra fogjk
mg jellni... Na de tudjuk, hogy sok sztr kedveli a filmeket, a
filmek fleg frfi szereplit s Stephenie Meyer knyveit!
Nemrg
Christina Aguilera nyilatkozott egy interjban, hogy is
'Twilight' rajong, de ha ez nem lenne elg, mg nagy Robert Pattinson
rajong is!
Katt ide, ha meghallgatnd az
interjt!
videk korebl #2 2010. jnius 4., 09:15; judt
videk korebl 2010. jnius 4., 09:10; judt
'missing' kivgott kpei 2010. jnius 4., 09:01; judt
s ittvannak a Fandango ltal kiadott
'Missing' rvid 'Eclipse' tvspot kivgott kpei,
amelynek kzppontjban Riley Biers ll!
  forrs: twilight-gallery
'something new' kivgott kpek 2010. jnius 4., 08:57; judt
Nzztek csak, ittvannak a 'Something
New' cmmel megjelent j 'Eclipse' TV spot kivgott
kpei!
  forrs: twilight-gallery
'ECLIPSE' TV SPOT - 'MISSING' 2010. jnius 3., 20:01; gi
ss ittvan! Megjelent a fandango.com-on a
legjabb 'Eclipse' TV Spot 'Missing' cmmel.
llati!
PETER FACINELLI - BOYS AND GIRL CLUBS OF... 2010. jnius 3., 18:19; gi
Peter Facinelli (aka Dr. Carlisle
Cullen) s felesge, Jennie Garth tegnap megjelentek a 2010-es vi 'Boys And
Girls Clubs Of America's Chairman's' gln a Waldorf Astoriban, New
Yorkban, USA-ban.
  forrs: twilight-gallery
| | |
|
|
|
jnius 10., 'Rmlom az Elm utcban'
(HU)
ki? Kellan Lutz
jnius 22. 'Remember Me'
DVD (USA)
ki? Robert Pattinson
jnius 30., 'The
Twilight Saga: Eclipse' (USA)
kik? Robert Pattinson, Kristen
Stewart, Taylor Lautner...
jnius 30., 'Meskada'
(USA)
ki? Kellan Lutz
jlius 1., 'Eclipse -
Napfogyatkozs' (HU)
kik? Robert Pattinson, Kristen
Stewart, Taylor Lautner...
jlius 2., 'The Last Airbender'
(USA)
ki? Jackson Rathbone
jlius 20., 'The
Runaways' DVD (USA)
ki? Kristen Stewart & Dakota
Fanning
jlius 22., 'Az utols
lghajlt'(HU)
ki? Jackson Rathbone
augusztus
6., 'Chain Letter'
ki? Nikki Reed
sszel vrhat
- 'Welcome To The Rileys' (USA)
ki? Kristen Stewart | | |
|
   
   
   
   
   
  
JN: www.katy-light.gportal.hu/
Nincs maximum ltszm, te jelentkezel, n dntk! szp, ignyes oldalak. Automatikusan lekerlsz, ha kt hete nem frisstettl! | | |
|
2010. jnius 14. // htf
Egy veszedelmes elme..., Filmbox HD, 00:15
fiatal Tuvia szerepben Rachelle LeFevre (Victoria)
2010. jnius 15. // kedd
Egy veszedelmes elme..., Filmbox HD, 22:45
fiatal Tuvia szerepben Rachelle LeFevre (Victoria)
Reklm-bartok, Viasat 3, 21:20
Sarah Clarke (Rene)
Othello, HBO2, 12:10
Lodovico szerepben Michael Sheen (Aro)
Heartlands, Filmbox Extra, 09:10, 21:00
szerepel benne: Michael Sheen (Aro)
2010. jnius 16. // szerda
Sose htrlj meg, HBO2, 18:25
Ryan szerepben Cam Gigandet (James)
Underworld - Vrfarkasok..., HBO, 23:35
Lucian szerepben Michael Sheen (Aro)
Tizenhrom, RTL Klub, 00:00
Evie Zamora szerepben Nikki Reed (Rosalie)
Birdie szerepben Sarah Clarke (Rene)
a film rendezje Catherine Hardwicke
2010. jnius 17. // cstrtk
Egy fst alatt, Filmbox Extra, 09:00
Jerry szerepben Jos Zniga (Mr. Molina)
Sose htrlj meg, HBO2, 10:00
Ryan szerepben Cam Gigandet (James)
Vltrsak, Filmbox Extra, 14:00
Thorne szerepben Michael Sheen (Aro)
2010. jnius 18. // pntek
Az energia, HBO, 20:00
Cassie Holmes szerepben Dakota Fanning (Jane)
2010. jnius 19. // szombat
Bjcska, Duna II Autonmia, 07:55
Emily szerepben Dakota Fanning (Jane)
Szerelem kolera idejn, HBO2, 17:55
Hildebranda szerepben Catalina S. Moreno (Maria)
Az arany irnyt, HBO2, 19:10
forgatknyvr, rendez: Chris Weitz
Pillanghats, Viasat 3, 22:00
7 ves Tommy szerepben Cameron Bright (Alec)
2010. jnius 20. // vasrnap
Egy veszedelmes elme..., Filmbox HD, 01:55
fiatal Tuvia szerepben Rachelle LeFevre (Victoria)
Minden nap
Csillagkapu: Atlantisz, katt ide a msorrt!
Halling szerepben Christopher H. (Marcus)
24, katt ide a msorrt!
Nina Myers szerepben Sarah Clarke (Renee) | | |
|
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
